Manic Street Preachers - Suicide Alley

Suicide Alley

I'm going down to suicide alley
나는 자살 골목으로 갈거야
'Cos the air that I breathe tastes better down there
왜냐면 그쪽 공기가 훨씬 맛이 좋거든

I'm going down to suicide alley
나는 자살 골목으로 갈거야
'Cos it seems as if, as if it's the only place for me
왜냐면 나에게, 나에가 허락된 유일한 공간인것 같거든

And I'm going down to suicide alley
그리고 나는 자살 골목으로 갈거야
Where you can't get at me
네가 날 나무랄 수 없는 곳이지
And I'm going down to suicide alley
그리고 나는 자살 골목으로 갈거야
Where I can be what I want to be
내가 원하는 존재가 될 수 있는 곳이지

I'm going down to suicide alley
나는 자살 골목으로 갈거야
'Cos the air that I breathe tastes better down there
왜냐면 그쪽 공기가 훨씬 맛이 좋거든

I'm going down to suicide alley
나는 자살 골목으로 갈거야
'Cos it seems as if, as if it's the only place for me
왜냐면 나에게, 나에가 허락된 유일한 공간인것 같거든

And I'm going down to suicide alley
그리고 나는 자살 골목으로 갈거야
Where you can't get at me
네가 날 나무랄 수 없는 곳이지
And I'm going down to suicide alley
그리고 나는 자살 골목으로 갈거야
Where I can be what I want to be
내가 원하는 존재가 될 수 있는 곳이지

You won't eat away at my mind with your ideas of decency
예절이 어떻다 꽉막힌 생각을 갖고 내 마음속에 들어오려 하지마
I'll be in suicide alley being who and what I want to be
난 내 자신 그대로 그리고 내가 되고싶은 존재로 있는 자살 골목에 있을거야

You won't eat away at my mind with your ideas of decency
예절이 어떻다 꽉막힌 생각을 갖고 내 마음속에 들어오려 하지마
I'll be in suicide alley being who and what I want to be
난 내 자신 그대로 그리고 내가 되고싶은 존재로 있는 자살 골목에 있을거야